Путь звездного странника
Взываю ко Тьме!
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Путь звездного странника > Эффект Домино  13 сентября 2007 г. 14:00:00


Эффект Домино

Альгирдас 13 сентября 2007 г. 14:00:00
Автор: Dr. Jeckell & Mrs. Hyde (aka Taran & Magdelena)
Переводчик: Паук (Альгирдас)
Бета: Mellu
Рейтинг: NC-17
Тип: слэш
Пэйринг: Гарри Поттер/Северус Снэйп
Жанр: ангст, драма, романс.
Предупреждения: Насилие, AU, OOC, мужская беременность, сомнительное согласие.
Саммари: Гарри обнаруживает, что, когда он убьет Вольдеморта, все Упивающиеся Смерью также умрут, поскольку связаны с ним через Метки. Гарри делает все возможное, чтобы Северус Снейп избежал этой участи.
Примечание: AU по отношению к шестой и седьмой книгам.
Ссылка на оригинал: The Domino Effect (http://www.hpfando­m.net/eff/viewstory.­php?sid=1806)
Разрешение на перевод: отправлено.


Категории: Слеш, Рассказ
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Domino - Светофоры 20 декабря 2011 г. kauеr в сообществе no name
Опросы Поттероманов 18 апреля 2009 г. Эхо ЛАПАТУЛЬ
Все умрут, а я останусь. 26 марта 2011 г. танцуй
Альгирдас 13 сентября 2007 г. 14:01:30 постоянная ссылка ]
Глава 1 - Подобно Домино

Альбус Дамблдор сразу же приступил в выполнению своего обязательства, зная, что жизнь его дорогого друга нужно спасать как можно быстрее. Директор школы понимал, что его решение поможет двум одиноким сердцам найти друг друга. Его единственной проблемой было то, что он просто не мог вынести мысль о том, что ему придется пойти на принуждение.

В течение всех его тридцати шести лет жизни, Северус был вынужден выполнять приказы других. Он очень редко решал сам, выбирая собственную дорожку в жизни. Директору самому приходилось давить на Снейпа – досадная необходимость . С того самого мгновения, когда он впервые увидел одиннадцатилетнего Северуса, Альбус знал, что именно ему предстает играть одну из главных ролей в наступающей войне.

Северус шел в одиночку по темной дорожке, которая и привела его, в конце концов, к Темному Лорду. И опять – не этого Северус хотел, и за него снова решили. Испытывая давление со стороны семьи и одноклассников, ощущая постоянную неуверенность в себе, Северус сделал то, что ему говорили, и принял Метку. И только убив в первый раз, Северус вернулся к Альбусу, моля о прощении - хотя самого себя он никогда не сможет простить.

Альбус вздохнул, услышав робкий стук в дверь. Он собрался с мыслями перед тем, как озвучить единственный путь к спасению, который остался у Северуса. Пора еще раз подтолкнуть Северуса в новом направлении.

- Здравствуй, Гарри. Присаживайся.

Гарри кивнул, закрыл дверь, и на секундочку остановился насеста Фокуса, чтобы нежно погладить по его блестящему оперению. Затем сел в одно из кресел перед столом Директора. Прошло почти полтора года с тех пор, как он перевернул кабинет Директора вверх дном - после событий в Отделе Тайн. С этого самого времени, он и Дамблдор часто разговаривали, и в результате, Гарри смог понять, что старший волшебник действительно действовал из лучших побуждений.

Гарри также научился понимать Дамблдора, и поведение директора, и язык его тела. И теперь он смотрел на Гарри тем самым печальным взглядом, что и в тот день, когда признал, что ошибался в том, что не рассказал Гарри о пророчестве.

- Вы хотели меня видеть, Директор?

- Да, Гарри. Чаю? - И дождавшись ответа Гарри, Альбус немного дрожащими руками взял чайничек и налил две чашки. Одну он поставил перед Гарри, а из другой не спеша отпил глоточек, собираясь с мыслями.

- Есть важное дело, которое я хотел бы обсудить. Я даже не знаю, как лучше всего подойти к этому довольно деликатному вопросу, однако… - Альбус глубоко вздохнул, не встречаясь с Гарри взглядом. – Видишь ли, ты становишься все старше и все сильнее. Ты узнал много в прошлом году и… Хорошо, я полагаю, что ты почти готов положить конец войне, в которую тебя втянули.

Альбус вздохнул, подумав о том, через что Гарри пришлось прийти и сколько всего еще предстоит ему в будущем. Юноша перенес столько лишений, и теперь еще Альбус вынужден сообщить ему, что человек, который его многому научил, покинет его, если Гарри не сможет – или не захочет – помочь; многое зависит о него, молодого волшебника, которому едва исполнилось семнадцать. И к тому же Альбус перекладывал на его плечи прямую ответственность за другого человека.

Гарри поднял бровь, пытаясь сдержать свое раздражение и беспокойство, вызванное непонятными словами Дамблдора.

- Директор, при всем моем к вам уважении, вынужден сказать, что вы опять повторяетесь. Будьте так добры, расскажите, что я опять должен сделать, позвольте мне выплеснуть наружу бурные эмоции и гнев, что вы от меня и ждете, а потом мы разберемся с тем, что мне предстоит, раз у меня все равно нет выбора.

Гарри округлил глаза и вопрошающе посмотрел на Директора школы. Альбус улыбнулся, его глаза на мгновение замерцали, а потом вновь стали светло-голубыми, выцветшими за долгие годы волнений и тревог.

- Хотелось бы мне, чтобы все было так просто, мой мальчик. Есть одна проблема, связанная с гибелью Темного Лорда. Мы, члены Ордена Феникса, полагаем, что, когда Волдеморт погибнет, его Упивающиеся Смертью умрут с ним, поскольку связаны с ним с помощью Метки.

Гарри беспечно пожал плечами, слова Альбуса не дошли до него.

- Простите, сэр, но я не вижу никакой проблемы. Я думаю, что любой, кто связан с Волдемортом, заслуживает… - голос Гарри стал тише, и его глаза расширились, в памяти всплыло воспоминание: четвертый курс, Северус Снейп смело закатывает рукав и показывает Корнелиусу Фаджу свою Метку. - О, проклятье! Профессор Снейп!

Гарри увидел, как Дамблдор печально кивнул, и закрыл глаза, пытаясь сдержать поток эмоций, грозивший захлестнуть его с головой. Он и профессор Зелий по инициативе директора были вынуждены заключить перемирие летом после пятого курса. Мужчина продолжил преподавать Гарри Окклюменцию, и Гарри медленно и неохотно стал испытывать уважение к Мастеру Зелий, игравшему трудную, но необходимую роль, добывая информацию для Ордена.

Гарри только-только успел понять, насколько этот холодный и саркастичный человек стал важен для него. И сейчас, услышав слова Дамблдора, Гарри не мог не мог этого отрицать. Сердце болело, когда он думал о том, что еще один человек, который заботился о нем, может умереть. Приняв твердое решение, Гарри поднял голову встретил взгляд Дамблдора.

- Если вы еще не знаете, как не дать ему умереть, то вы бы лучше подумали об этом

- У нас действительно есть идея, как бы то ни было, - сказал Альбус, заслонившись рукой от яркого сияния надежды, появившегося в зеленых глазах Гарри, - это непростой план, требующий много работы и жертв с ваших сторон. Кроме того, Северус ничего не должен знать, чтобы наш план сработал. Будет нелегко, Гарри, - Альбус печально покачал головой.

- Простите, сэр, но я не вижу никакой проблемы. Я думаю, что любой, кто связан с Волдемортом, заслуживает… - голос Гарри стал тише, и его глаза расширились, в памяти всплыло воспоминание: четвертый курс, Северус Снейп смело закатывает рукав и показывает Корнелиусу Фаджу свою Метку. - О, проклятье! Профессор Снейп!

Гарри увидел, как Дамблдор печально кивнул, и закрыл глаза, пытаясь сдержать поток эмоций, грозивший захлестнуть его с головой. Он и профессор Зелий по инициативе директора были вынуждены заключить перемирие летом после пятого курса. Мужчина продолжил преподавать Гарри Окклюменцию, и Гарри медленно и неохотно стал испытывать уважение к Мастеру Зелий, игравшему трудную, но необходимую роль, добывая информацию для Ордена.

Гарри только-только успел понять, насколько этот холодный и саркастичный человек стал важен для него. И сейчас, услышав слова Дамблдора, Гарри не мог не мог этого отрицать. Сердце болело, когда он думал о том, что еще один человек, который заботился о нем, может умереть. Приняв твердое решение, Гарри поднял голову встретил взгляд Дамблдора.

- Если вы еще не знаете, как не дать ему умереть, то вы бы лучше подумали об этом

- У нас действительно есть идея, как бы то ни было, - сказал Альбус, заслонившись рукой от яркого сияния надежды, появившегося в зеленых глазах Гарри, - это непростой план, требующий много работы и жертв с ваших сторон. Кроме того, Северус ничего не должен знать, чтобы наш план сработал. Будет нелегко, Гарри, - Альбус печально покачал головой.

Прoкoммeнтировaть
Альгирдас 13 сентября 2007 г. 14:22:26 постоянная ссылка ]
Гарри на мгновение задумался и кивнул головой, прекрасно понимая, что должен хотя бы попытаться помочь.

— Независимо от того, что требуется предпринять, сэр, я согласен. Я просто не могу позволить ему так нелепо погибнуть после всего, что он для нас сделал. Что вы предлагаете...

Гарри поднял глаза, с затаенной надеждой ожидая ответа Директора.

Спустя почти два с лишним часа Гарри Поттер, бледный и растерянный, покинул кабинет директора школы. Он не спеша, направился к Гриффиндорской Башне, чтобы спокойно обдумать все, что сказал ему сейчас директор, и наметить хотя бы какой-никакой план действий. Направляясь в свою комнату, Гарри в гостиной натолкнулся на своих соседей, которые, к счастью, были увлечены чем-то очень важным и не заметили его прихода. Поэтому Гарри спокойно поднялся в спальню, где, на его удачу, никого не было. Переодевшись в пижаму, юноша лег в постель, задернул полог и поставил заглушающие чары.

Он лежал, прокручивая в голове только что предложенное Дамблдором решение, которое Гарри согласился воплотить в реальность Только это будет очень и очень непросто сделать. Он не имел ни малейшего представления, как поступить в той необычной ситуации, в которую опять влип.

Директор пояснил, что единственная возможность спасти жизнь Северуса — убрать Темную Метку с его руки. Темная Метка исчезнет, если более сильный волшебник (сильнее прежнего Хозяина) поставит свою собственную метку. Таким образом, Темная Метка сменится на метку нового хозяина, следовательно, обязательство перед Темным Лордом перейдет на другого волшебника. Изменить метку и установить такую связь — задача непростая.

Юноша думал, что поставить метку Северусу будет достаточно легко. Ему всего-навсего нужно создать с Северусом связь, и, хотя это не очень-то приятное действо, он с превеликой радостью сделает это – ведь таким образом он спасет Снейпу жизнь. Только вот, как оказалось, сначала Гарри не до конца осознал, что за обязательство должно связать его с Северусом Снейпом. И только тогда, когда Дамблдор начал объяснять что значат Узы Преобладания, Гарри по-настоящему начал волноваться.

Прoкoммeнтировaть
Di Brein 11 апреля 2009 г. 07:28:22 постоянная ссылка ]
 Очень заинтересовало) Прочитала все, что нашла на русском.:-*­
А перевод движется или замерз?
*до меня только что дошло про Паука и Альгирдаса:^)­ Прикольно) Шикарный ник))
Прoкoммeнтировaть
НЯМ-НЯМ
Играй прямо в браузере!
tolxy.com
Альгирдас 24 апреля 2009 г. 05:37:02 постоянная ссылка ]
А перевод движется или замерз?
нет, он находится на переработке, у новой беты. Но очень давно о ней я не слышал. В ближайшие 2 недели возможно появится долгожданное продолжение
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Путь звездного странника > Эффект Домино  13 сентября 2007 г. 14:00:00

читай на форуме:
я не олень ТТобидно же ТТ
пройди тесты:
" Третий не лишний! Он запасной...
"Подари жизнь" часть 1
Tom, I live very difficult ...7
читай в дневниках:
При....:-*
Приветик!!!....Наташка Ранетка в се...
Кирочка из синемы!!!

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх